اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بهار و گریه صید تو صبح اقبال است
که سبز گشتن دام و قفس پر و بال است
هوش مصنوعی: بهار و اشک تو در واقع فرصتی است فوقالعاده که به انسان میدهد تا دوباره جوانه بزند و از زندگی لذت ببرد. این فصل نویدبخش، نشاندهندهٔ آزادی و پرواز است، همانطور که جانوران از قفس رها میشوند و به سوی آسمان میروند.
حریم کعبه بخشش بهشت راحت ما
خطاست صید اگر نامه های اعمال است
هوش مصنوعی: در حریم کعبه، فضایی که معنا و ارزش بالایی دارد، اهدای بهشت و آسایش ما منطقی نیست. اگر فردی در پی شکار و انحصار نام نیک خود باشد، نباید فراموش کند که همه چیز به نامههای اعمال او مرتبط است.