زمین که گنج روان گفته خاک راه تو را
به حشر پس ندهد کشته نگاه تو را
خلد به دیده محشر خدنگ بیداری
به خواب بیند اگر شور صیدگاه تو را
فریب چرب زبانان نوید وصل دهد
هلاک پرسش مژگان عذر خواه تو را
اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 3
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
زمین که گنج روان گفته خاک راه تو را
به حشر پس ندهد کشته نگاه تو را
هوش مصنوعی: زمین که سرشار از گنج و ثروت است، نمیتواند اجازه دهد که خاک، راه تو را به روز قیامت باز کند؛ چرا که چشمانتظاری و توجه تو به این دنیا، باعث قربانی شدن تو میشود.
