اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چون نگه حیرت پرست یک تماشا بوده ام
در طلسم یک تغافل بوده ام تا بوده ام
هوش مصنوعی: از زمانی که به این دنیا آمدهام، مانند تماشاگری حیران در جادو و رمز و راز زندگی هستم و در این حالت بیتوجهی و غفلت به سر میبرم.
خانه زاد اضطراب دیگر است آرام من
قطره ام اما ز نزدیکان دریا بوده ام
هوش مصنوعی: زندگی من پر از اضطراب و نگرانی است، هرچند که در ظاهر آرام به نظر میرسم. من مانند قطرهای هستم که در عین کوچک بودن، از دریا نزدیکانم میآیم.
