اطلاعات
وزن: مفعول مفاعلن مفاعیلن (هزج مسدس اخرب مقبوض)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چون دور ز وصل یار می بوده است
دل در بر من چه کار می بوده است
هوش مصنوعی: وقتی که از دیدار معشوق دور بودهام، دل من در آغوش چه کسی مشغول بوده است؟
هر روز به رنگ تازه می خندد
این داغ چه خوش بهار می بوده است
هوش مصنوعی: هر روز این داغ به رنگی جدید و تازه با شادی میخندد؛ چه روزهای خوبی بود که فصل بهار را تجربه کردیم.
