اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در هر دو جهان غیر یکی باشد نه
در بودن آن یکی شکی باشد نه
هوش مصنوعی: در هر دو دنیا، غیر از یکی وجود ندارد و در واقعیت آن یکی هیچ شکی وجود ندارد.
گر زان که یکی در دگری می نگرد
در مذهب عشق نیککی باشد نه
هوش مصنوعی: اگر کسی به دیگری نگاه کند و در این نگاه محبت و عشق وجود داشته باشد، در راه عشق چیزی نیکو و پسندیده است.
