اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا آتش عشق او برافروخته ایم
عود دل خود بر آتشش سوخته ایم
هوش مصنوعی: ما عشق او را در دل مانند آتش شعلهور کردهایم و در این راه دل خود را همچون عود در آتش سوزاندهایم.
دل سوخته ایم و کار آتشبازی
آموخته ایم و نیک آموخته ایم
هوش مصنوعی: ما دلهای سوختهای داریم و هنر آتشبازی را به خوبی آموختهایم.
