اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در کتم عدم قلندر چالاکیم
در ملک وجود مالک افلاکیم
هوش مصنوعی: ما در نهان وجود، کسانی آزاد و بیپروا هستیم و در عالم هستی، سلطهگرانی بر آسمانها به شمار میرویم.
در کوی فنا جام بقا می نوشیم
در مجلس عشق ساقی لولاکیم
هوش مصنوعی: در جایی که همه چیز به زوال میرود، ما نوشیدنی جاودانی مینوشیم و در محفل عشق، جامی خاص در دست داریم.
