اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا مرکب عشق درمیان تاخته ام
سر از سر دوش نفس انداخته ام
هوش مصنوعی: من در جستجوی عشق به شدت پیش رفتهام و برای همین دیگر توان تحمل بار نفس خود را ندارم.
تا عارف خلوت دل و معروفم
بشناخته ام چنان که بشناخته ام
هوش مصنوعی: من به شناخت عمیق و خصوصی از دلم دست یافتهام، به گونهای که مانند آشنایی با کسی، خودم را شناختهام.
