اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
کفر چو منی گزاف و آسان نبود
محکمتر از ایمان من ایمان نبود
هوش مصنوعی: کفر و ناپاگی به سادگی و بیمقدار نیست، در حالی که ایمان من بسیار قویتر و محکمتر از آن است که کسی بتواند به راحتی آن را انکار کند.
در دهر چو من یکی و آن هم کافر
پس در همه دهر یک مسلمان نبود
هوش مصنوعی: اگر در این دنیا من تنها فردی باشم که ایمان ندارم، در این صورت در همه دنیا حتی یک مسلمان هم وجود ندارد.
