طرهٔ شب را مطرّا کرده اند
نور روی روز پیدا کرده اند
خوش در میخانه را بگشاده اند
ساغری پر می به رندان داده اند
در نظر نقش خیالی بسته اند
با خیال خویش خوش پیوسته اند
اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
تعداد ابیات: 3
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
طرهٔ شب را مطرّا کرده اند
نور روی روز پیدا کرده اند
هوش مصنوعی: موهای شب را به زیبایی آراسته‌اند و نور روز به وضوح نمایان شده است.
خوش در میخانه را بگشاده اند
