اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ساقیا از روی لطف بیکران
ساغر می ده به دست عاشقان
هوش مصنوعی: ای ساقی، به خاطر مهربانی بیپایانت، به دست عاشقان مینویسی و ساغر پر از شراب میدهی.
می به زاهد گر دهی ضایع شود
می بخ رندی ده که می نوشد به جان
هوش مصنوعی: اگر به زاهد شراب بدهی، آن شراب هدر میرود. اما به رند بده که آن را با جان و دل مینوشد و لذت میبرد.
