اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بسی نقشی که بر دیده کشیدیم
به جز نور جمال او ندیدیم
هوش مصنوعی: شگفتیها و زیباییهایی که در زندگی مشاهده کردیم، جز نور و زیبایی وجود او هیچیک را ندیدیم.
به گرد نقطه چون پرگار گشتیم
به آخر هم بدان اول رسیدیم
هوش مصنوعی: ما مانند پرگار دور یک نقطه چرخیدیم و در پایان، دوباره به همان نقطه اول رسیدیم.
