اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بیداد تو بر جان سنایی تا کی
وین باختن عشق ریایی تا کی
هوش مصنوعی: ظلم و ستم تو بر روح سنایی تا کی ادامه خواهد داشت و شکست در عشق و روابط ظاهری تا کی ادامه مییابد؟
از هر چه مرا بود ببردی همه پاک
آخر بنگویی این دغایی تا کی
هوش مصنوعی: هر چیزی که از من گرفتید، همهاش پاک و بیدغدغه است، اما آخرش بگویید این وضعیت تا کی ادامه دارد؟
