اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خورشید سما بسوزد از سایهٔ عشق
پس چون شدهای دلا تو همسایهٔ عشق
هوش مصنوعی: خورشیدِ آسمان از عشق میسوزد، پس چرا تو هم در کنار عشق قرار گرفتهای، ای دل؟
جز آتش عشق نیست پیرایهٔ عشق
اینست بتا مایه و سرمایهٔ عشق
هوش مصنوعی: جز عشق، هیچ چیز دیگری نمیتواند زاد و توشه عشق باشد. ای بت زیبا، تو خود سرمایه و بنیادی برای عشق هستی.
