اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تحویل کنم نام خود از دفتر عشق
تا باز رهم من از بلا و سر عشق
هوش مصنوعی: من نام خود را از دفتر عشق پاک میکنم تا از درد و گرفتاری عشق رهایی یابم.
نه بنگرم و نه بگذرم بر در عشق
عشق آفت دینست که دارد سر عشق
هوش مصنوعی: من نه به عشق نگاه میکنم و نه از در آن میگذرم، زیرا عشق در واقع طغیانی بر دین است که بر فراز آن قرار گرفته است.
