اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بر چرخ نهاده پای بستیم هنوز
قارون شدگان تنگدستیم هنوز
هوش مصنوعی: ما هنوز بر گردونه زندگی ایستادهایم، در حالی که برخی از افراد ثروتمند و متمول، در فقر و تنگدستی به سر میبرند.
صوفی شدهٔ بادهٔ صافیم هنوز
دوری در ده که نیم مستیم هنوز
هوش مصنوعی: مرد صوفی هنوز تحت تأثیر شراب پاک است و هرچند که دور از او هستیم، هنوز نیمه مست هستیم.
