اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یک ذره نسیم خاک پایت بوزید
زو گشت درین جهان همه حسن پدید
هوش مصنوعی: یک نسیم ملایم از کنارهی پایت وزید و به دنبال آن، زیباییها در این دنیا نمایان شدند.
هر کس که از آن حسن یکی ذره بدید
بفروخت دل و دیده و مهر تو خرید
هوش مصنوعی: هر کسی که نوری از زیبایی تو را مشاهده کرد، دل و چشمانش را به فروش گذاشت و عشق تو را با آن خرید.
