اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن باید آن که مرد عاشق آید
تا عشق هنرهای خودش بنماید
هوش مصنوعی: مردی که عاشق واقعی است باید بیاید تا عشق، جلوههای زیبای خود را نشان دهد.
شاهنشه عشق روی اگر بنماید
با او همه غوغای جهان برناید
هوش مصنوعی: اگر محبوب واقعی عشق روی خود را نشان دهد، دیگر هیچ جنجالی در دنیا به وجود نخواهد آمد.
