اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
با دلی رفته به استسقا
که معاصیش هیچ غم نکند
هوش مصنوعی: کسی با دل تنگ و ناامید به دعا و درخواست باران رفته است، اما اصلاً نگران گناهان خود نیست.
با چنین دل چه جای بارانست
کابر بر تو کمیز هم نکند
هوش مصنوعی: با دل این چنینی، چه نیازی به باران است وقتی که این زندگی حتی یک پیراهن هم بر دوش تو نمیافتد.
