اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری:قصیده
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چون ز بد گوی من سخن شنوی
بر تو تهمت نهم ز روی خرد
هوش مصنوعی: اگر از بدگویی من بشنوی، با عقل خود بر تو اتهام میزنم.
گویم ار تو نبودیی خرسند
او مرا پیش تو نگفتی بد
هوش مصنوعی: میگویم اگر تو نبودی، او خوشحال بود، اما برای تو بدی من را نگفت.
