اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:قصیده
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر تیر فلک داد کلاهی به معزی
تازان کله اینجا غذی جان ملک ساخت
هوش مصنوعی: اگر قضا و تقدیر به کسی توفیق دهد که مقام و شرایط برتری پیدا کند، او باید با پیامدها و مسئولیتهای آن برخورد کند و در این مسیر، با شجاعت و اراده پیش برود.
او نیز سوی تیر فلک رفت و به پاداش
پیکان ملک تاج سر تیر فلک ساخت
هوش مصنوعی: او نیز به سمت تیر آسمان رفت و به عنوان پاداش، تاجی از زیبایی و شکوه برای خود ساخت.
