در تبریز به مطربی اوقات صرف میکند و در آن کار نقش ها و صورت ها تصنیف کرده اما بسیار خر ظریف و کج طبعست این مطلع از اوست :
عمری است که من عاشق رخسار بتانم
سودا زده ی زلف بتان از دل و جانم
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در تبریز به مطربی اوقات صرف میکند و در آن کار نقش ها و صورت ها تصنیف کرده اما بسیار خر ظریف و کج طبعست این مطلع از اوست :
هوش مصنوعی: در تبریز وقتش را به مطربی میگذراند و در این کار نقشها و شکلها را طراحی میکند، اما بسیار بیثبات و بدخلق است. این مطلع از اوست:
عمری است که من عاشق رخسار بتانم
سودا زده ی زلف بتان از دل و جانم
هوش مصنوعی: سالهاست که عاشق چهرههای زیبا هستم و دل و جانم به زلفهای آنها دچار اندوه و غم شده است.
