بکسب والا بافی مشغول است که آنهم شعر بافی است و بقدر از تواریخ نیز وقوفی دارد این مطلع از اوست :
شد کاسه چشمم ز غمت بحر پر آبی
سر گشته در او دیده ی من همچو حبابی
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بکسب والا بافی مشغول است که آنهم شعر بافی است و بقدر از تواریخ نیز وقوفی دارد این مطلع از اوست :
هوش مصنوعی: بکسب والا در حال بافتن شعر است و تا حدی با تاریخها آشناست. این مطلع از اوست:
شد کاسه چشمم ز غمت بحر پر آبی
سر گشته در او دیده ی من همچو حبابی
هوش مصنوعی: چشم من از بابت غم تو پر از اشک شده و این اشک مثل دریایی بزرگ است. در میان این دریا، دیدهام شبیه یک حباب است که به راحتی میتواند بپرد.
