اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ساوهسرا
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن را که می و مطرب دلکش باشد
در موسم گل چرا مشوش باشد
هوش مصنوعی: کسی که از نوشیدن شراب و نواهای خوش لذت میبرد، چرا باید در فصل گل و زیبایی نگران و ناراحت باشد؟
گل نیست دمی بی می و مطرب خالی
ز آنروی همیشه وقت گل خوش باشد
هوش مصنوعی: زندگی بدون شادی و خوشی مانند گلی است که بیخوشبو و رنگ است. بنابراین، هر زمان که گلها شکوفه میکنند، زمان خوشی و جشن زودگذر نیست.
