اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هرچند من از سم گنه مسمومم
بر درگه دوست ز آبرو محرومم
هوش مصنوعی: با وجود اینکه به خاطر گناهانم به دردسر افتاده‌ام و بی‌احترامی شده‌ام، ولی همچنان در درگاه دوست حضور دارم.
دانم که شود لطف حقم شامل حال
چون کلب در چهارده معصومم
هوش مصنوعی: می‌دانم که محبت و رحمت خداوند به من نیز نازل می‌شود، زیرا من مانند سگی هستم که در خدمت چهارده معصوم قرار دارد.
