اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بر منتظران ورود یار جانی
ماند بدو امر گویمت تا دانی
هوش مصنوعی: برای کسانی که منتظر ورود یار هستند، زندگی در انتظار او گذشته است. اما به تو میگویم که باید بدانی.
یا مرده دوباره زندگانی یابد
یا زنده رسد به عمر جاویدانی
هوش مصنوعی: یک انسان یا بار دیگر زندگی پیدا میکند، یا شخص زنده به عمر ابدی میرسد.
