اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:مثنوی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بظاهر خلق و باطن هر که حق دید
ذویالعقل است و سرما خلق دید
هوش مصنوعی: کسی که در ظاهر انسانها فقط به ظاهر آنها نگاه میکند، انسان عاقل و صاحب بصیرت نیست؛ بلکه کسی که باطن واقعی آنها را درک کند و به حقیقت آنها توجه داشته باشد، فرد باهوش و خردمندی است.
در اینحال است حق بر خلق مرآت
که محجوب است مطلق در شئونات
هوش مصنوعی: در این وضعیت، حق بر موجودات مثل آینهای است که در تمام حالات و ویژگیها نمایان است، اما خود حق در تمام ابعاد و جنبهها پنهان مانده است.
