برگردان به زبان ساده
دگر عبدالمقیت او گاه و بیگاه
بود از حال هر محتاج آگاه
هوش مصنوعی: خدمتگزار عبدالمقیت همیشه در زمانهای مختلف از وضعیت هر نیازی باخبر بود.
بداند قدر و وقت و احتیاجش
رساند هر چه شاید با مزاجش
هوش مصنوعی: هر کس باید ارزش زمان و نیازهای خود را بشناسد و هر چیزی که برایش ممکن است، با توجه به حال و روحیهاش به دست آورد.
موفق بهر انجاح مطالب
ز حق باشد باوقات مناسب
هوش مصنوعی: برای رسیدن به موفقیت و تحقق اهداف، باید از زمانهای مناسب و فرصتهای خوب استفاده کرد.
رساند بیزیادت بی ز نقصان
بوفق علم خود خیر فراوان
هوش مصنوعی: با علم و دانش خود، بدون هیچ نقصانی، به خیر و خوبیهای فراوانی دست خواهی یافت.
نه از وقتش کند تأخیر یکدم
نه از هنگامش اندازد مقدم
هوش مصنوعی: نه یک لحظه از زمانش عقب میافتد و نه بر آن جلوتر میرود.
بود او واسطه بر قوت و قوت
هر آنکس را قدر ضعف و شدت
هوش مصنوعی: او میانجی است برای نیرو، و هر کسی که به او وابسته باشد، میزان قدرت و ضعف خود را میفهمد.
