اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خوش آن که مقام بر در دل ها کرد
واندر دل اهل دل، رهی پیدا کرد
هوش مصنوعی: خوشا به حال کسی که در دلها جا دارد و در دل افراد دلباخته، راهی پیدا کرده است.
برداشت ز تن لباس غیریت را
خود را به میان مرد و زن رسوا کرد
هوش مصنوعی: تن خود را از پوشش و ظاهر دیگران آزاد کرد و باعث شد که در میان مردان و زنان، عریان و بیپرده شناخته شود.