اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در راه وفا ندیده ام قافله ای
از پا افتاده ای برد مرحله ای
هوش مصنوعی: در مسیر وفاداری، هیچ قافلهای را ندیدهام که به زمین افتاده باشد یا از مرحلهای عقبنشینی کرده باشد.
آن دیده که از روی تو باشد محروم
در پای نگاه باشد او آبله ای
هوش مصنوعی: چشمی که به زیبایی تو دسترسی ندارد، همچون درد و رنجی است که بر پایش قرار دارد.
