اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تنها نه به هجر آشنا گردیدم
اندر ره آشنا چها گردیدم
هوش مصنوعی: در مسیر آشنایی، فقط به خاطر دوری از محبوب نرسیدم، بلکه در این راه تجربیات زیادی کسب کردم.
از آن نفسی که دورم از همدمیت
چون نی بالله بینوا گردیدم
هوش مصنوعی: از وقتی که از همراهی تو دور شدم، مانند نی بینوا و بیصدا شدهام.
