اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سالها گل در گریبان ریختی چون نوبهار
مدتی هم اشک میباید به دامان ریختن
هوش مصنوعی: سالها از زیبایی و شادیها بهرهمند بودی و مانند بهار، گل و رنگ و بوی خوش را در آغوش خود داشتی؛ اما اکنون نیز زمان آن رسیده است که برای مدتی از غم و اندوه بگویی و اشکهای خود را به زمین بریزی.