اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای دل بی تاب زاری واگذار
گریه با ابربهاری واگذار
هوش مصنوعی: ای دل، دیگر نگران نباش و خودت را از غم رها کن. بگذار باران اشکهایت مثل باران آسمانی بریزد و جاری شود.
کی ز صندل به شود دردسرم؟
ناصحا این چوبکاری واگذار!
هوش مصنوعی: کی از چوب صندل (عطر خوشایند) میتوانم دردی را برطرف کنم؟ ای نصیحتکننده، این حرفها را به من نگو!
