اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
اهل دعوی خط به حرف اهل معنی می کشند
این سگان با آهوان گردن به دعوی می کشند
هوش مصنوعی: برخی از افراد ادعاهای خود را به زبان اهل تفکر و دانش مطرح میکنند، اما مانند سگی هستند که در حال تلاش برای شکار آهوانند. اینجا نشان میدهد که آنها فقط به ظواهر میپردازند و درواقع درک عمیقتری از موضوع ندارند.
نیست حسن و عشق را از یکدگر بیگانگی
عاشقان از بید مجنون ناز لیلی می کشند