اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ز لعلش پر می گلرنگ شد پیمانهٔ دلها
ز چشم سبز او چینینما شد خانهٔ دلها
هوش مصنوعی: این بیت به زیبایی و تاثیرگذاری خاصی اشاره دارد که چشمان سبز و لبهای زیبا میتواند بر دلها و احساسات مردم بگذارد. زیبایی این شخص باعث میشود که دلها پر از شادی و احساسات خوشایند شوند و فضای دلها به واسطه این زیبایی به جایی دلنشین تبدیل شود.
