اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از نمدپوشان زبان طعن را کوتاه دار
کز نمد سالم نمی آید برون دندان مار
هوش مصنوعی: هر کس که نمد پوشیده است، زبانش را از طعنه و کنایه کوتاه نگه دارد، زیرا از نمد سالم، دندان مار بیرون نمیآید. به این معنی که باید مراقب حرف زدن خود باشیم و از تخریب دیگران خودداری کنیم، چون در واقع خودمان نیز آسیب دیده خواهیم شد.