اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
به هر رنگی که باشد دل، همان صورت جهان گیرد
بهار از زردی آیینه، سیمای خزان گیرد
هوش مصنوعی: هرچند که دل انسان به هر رنگ و حالتی باشد، باز هم همانند تصویر جهان جلوهگری میکند. اگر آینه زرد باشد، بهار را به تصویر میکشد، اما در عوض اگر حقیقتی از خزانی در کار باشد، همان رنگ خزان را نمایش میدهد.
