اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
پلنگ اگر چه ز خشم آتش فروخته ای است
نظر به گرمی خویت ستاره سوخته ای است
هوش مصنوعی: پلنگ هرچند که به خاطر خشم خود آتشین و بیقرار است، اما نگاهش به سمت گرمی و صفا میتابد، مثل ستارهای که در آسمان سوخته و نورش هنوز دیده میشود.
