اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بی حیا گر غوطه در گوهر زند بی مایه است
شرم روی نیکوان را بهترین پیرایه است
هوش مصنوعی: اگر کسی بیحیا باشد و در دریاهای گوهر غوطهور شود، ولی چیزی نداشته باشد، شرم و حیا را از روی نیکان نمیتواند بگیرد. بنابراین، بهترین زینت انسان، حیا و شرم اوست.
