اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
جای برگ گل به بستر اشک رنگینم بس است
شعله آواز بلبل شمع بالینم بس است
هوش مصنوعی: محل گلبرگ‌ها به خاطر اشک‌های رنگین من کافی است، و صدای بلبل همچون شعله‌ای در کنارم وجود دارد که به اندازه کافی نور می‌دهد.
