اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ز دشمنان کهن دوستان نوسازی
به دست دیو بود عقل را گرو کردن
هوش مصنوعی: دشمنان قدیمی، دوستان جدیدی به وجود آوردهاند و این کار به وسیله شیطان است. عقل انسان را به گرو گرفتهاند.
ز مرده زنده شدن ممکن است و ممکن نیست
ز دشمنان کهن دوستان نو کردن
هوش مصنوعی: ممكن است که از میان مردگان زنده شوند، اما این کار در مورد دشمنان قدیمی و تبدیل کردن آنها به دوستان جدید ممکن نیست.
