اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
به روز از بیم دشمن شاد گشتن
غم دل پیش کس گفتن نیارم
هوش مصنوعی: در روزی که به خاطر ترس از دشمن، خوشحال شدم، نمیتوانم درد دل خود را به کسی بگویم.
ز بیم خواب بد دیدن به شب ها
اگر خوابم بود خفتن نیارم
هوش مصنوعی: از ترس اینکه شبها خوابهای بد ببینم، حتی اگر خوابم باشد، نمیتوانم بخوابم.
