اطلاعات
وزن: فعولن فعولن فعولن فعولن (متقارب مثمن سالم)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
جوانی برون رفت و پیری درآمد
روا دارم ار با من آرام گیرد
هوش مصنوعی: جوانی از زندگی بیرون رفت و دوران پیری آغاز شد. اگر پیری با من آرامش پیدا کند، مشکلی نیست.
بترسیدمی گر بمردی جوانی
کنون می بترسم که پیری بمیرد
هوش مصنوعی: اگر زمانی جوانی میمرد مرا میترساند، اکنون نگرانم که پیرمردی از دنیا برود.
