اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
پیری آمد جوانی از من شد
سال بیشی گرفت و مال کمی
هوش مصنوعی: پیری به من نزدیک شد و جوانیام را از من گرفت. زمان گذشت و سالهای زیادی گذشت، اما داراییام کم شد.
بترین وقت مرمراست که نیست
وقت پیری بتر ز بی درمی
هوش مصنوعی: بهترین زمان برای انسان، زمانی است که هنوز به پیری نرسیده و احتمال بیپولی کمتر است.
