اطلاعات
وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بس دست دعا بر آسمان بود
تا پای برآمدت به سنگی
هوش مصنوعی: بسیاری از دستها به آسمان بلند شدهاند و دعا میکنند تا تو با پایت بر سنگی فرود آیی.
ای گرگ نگفتمت که روزی
ناگه به سر افتدت پلنگی؟
هوش مصنوعی: ای گرگ، به تو نگفتم که روزی ناگهان ممکن است به دام پلنگی بیفتی؟
