اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
پیدا شود که مرد کدامست و زن کدام
در تنگنای حلقهٔ مردان به روز جنگ
هوش مصنوعی: در زمان جنگ، در شرایط سخت و دشوار، مشخص میشود که چه کسی مرد است و چه کسی زن؛ یعنی در لحظات بحرانی ویژگیهای واقعی افراد آشکار میشود.
مردی درون شخص چو آتش در آهنست
و آتش برون نیاید از آهن مگر به سنگ
هوش مصنوعی: انسانی درون خود همانند آتش درون آهن است. این آتش فقط زمانی میتواند به بیرون بیاید که با سنگی برخورد کند.
