اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
جزای نیک و بد خلق با خدای انداز
که دست ظلم نماند چنین که هست دراز
هوش مصنوعی: نتیجه خوب و بد کردار انسانها را به خدا واگذار کن، زیرا نمیشود که ظلم و ستم در این دنیا بیپاسخ بماند.
تو راستی کن و با گردش زمانه بساز
که مکر هم به خداوند مکر گردد باز
هوش مصنوعی: در زندگی صادق و راستگو باش و با تغییرات و چالشهای زمانه سازگار شو، زیرا خدایی که به مکر و فریبکاری پاسخ میدهد، در نهایت به همه چیز رسیدگی میکند.
