اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر خردمند از اوباش جفایی بیند
تا دل خویش نیازارد و درهم نشود
هوش مصنوعی: اگر فرد باهوش از افراد نادان بیاحترامی ببیند، باید طوری رفتار کند که دلش آزرده نشود و ناراحت نگردد.
سنگ بیقیمت اگر کاسهٔ زرین بشکست
قیمت سنگ نیفزاید و زر کم نشود
هوش مصنوعی: اگر یک سنگ ارزان قیمت در کاسهای زرین بشکند، ارزش سنگ تغییری نمیکند و مقدار طلا هم کاهش نمییابد.
