رحم آوردن بر بدان ستم است بر نیکان، عفو کردن از ظالمان جور است بر درویشان.
خبیث را چو تعهد کنی و بنوازی
به دولت تو گنه میکند به انبازی
اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکینبشته
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
رحم آوردن بر بدان ستم است بر نیکان، عفو کردن از ظالمان جور است بر درویشان.
هوش مصنوعی: رحم کردن به افراد بد، ظلم به انسانهای نیکو است و بخشیدن ظالمان، نادیده گرفتن حق افراد بینیاز و مستضعف به شمار میرود.
خبیث را چو تعهد کنی و بنوازی
به دولت تو گنه میکند به انبازی
آدم بدکار را اگر محبت و دوستی کنی، بهپشتیبانی و همراهی تو، گناه و جرم مرتکب میشود.
