مشک آن است که ببوید نه آن که عطار بگوید.
دانا چو طبلهٔ عطار است، خاموش و هنرنمای. و نادان خود طبل غازی، بلندآواز و میانتهی.
عالم اندر میان جاهل را
مثلی گفتهاند صِدّیقان
شاهدی در میان کوران است
مُصحَفی در سرای زندیقان
اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکینبشته
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مشک آن است که ببوید نه آن که عطار بگوید.
هوش مصنوعی: عطر مشک به خودی خود و به طور طبیعی قابل شناسایی است، نه اینکه صرفاً بر اساس سخنان یا توضیحات دیگران شناخته شود.